Anônimo

Part’io mi cavalcava
audivi una donzella,
forte si lamentava,
dicea; “oi madre bella,
lungo tempo è passato
ch’io degio aver marito,
e tu non lo m’ài dato;
quest’è malvagio invito,
ch’io sofro, tapinella.

La vita de sto mondo
nulla cosa mi pare,
quand’altri è giucondo,
me ne membra penare:
non agio quel ch’io voglio,
ma perdo lo sollazo;
spesso languisco e doglio,
fra me me ne disfazo,
membrando quello affare.”
La madre’ le risponde:
figlia mia benedetta,
se l’amor ti confonde
de la dolce saetta,
ben ti puoi soferire:
tempo non è passato,
ché tu potrai avire
ciò c’ài disiderato,
ca tèntene in distretta.’

“Per parole mi mini,
tuttor così dicendo;
questo patto non fini,
ed io tutta ardo e ’ncendo.
La voglia mi domanda
cosa che nomar suole
una luce miranda,
ch’è più chiara che ’l sole;
per ella vo languendo.”

‘Oi figlia, non pensai
sì fosse mala tosa,
ché ben conosco ormai
di che se’ goliosa;
ché tanto n’ài parlato,
non s’avene a pulcella,.
credo che l’ài provato
si ne sai la novella.
Lascioti dolorosa.’

“Qi vecchia trenta cuoia,
non mi stare in tenzone,
se non vuoli ch’io muoia
o perda la persone;

cia. 28. mini: meni (mi prendi in giro, mi blandisci con le paro-
ché lo cor mi sollaza
membrando quella cosa
che le donne sollaza,
per ch’amor ne riposa,
ed io ne sto ’n arsione!”

Canzonetta novella,
moveti a lo palese
e vanne a la donzella,
che sta ne le difese:
a Saragosa n’andà,
e va fedelemente,
canta là ad ogni banda
per la rosa più gente
chi sia ne lo paese.

Cielo d’ Alcamo

Le done à solazo far corne a lo marido;
de questa orda befa. .spésora me ’nde rido.
S’un spend e l’autro gaude non è bono partido:
4 eu cognosc’ asai beci c’à lo corno florido.

*

Molti vici à la femena qge li omini confonde,
con qual’ li rad e tonde,
senza rasor e forfese
con soi losenghe e planti e con soi male gronde,
4 ke volze l’ cor a li omini com fai lo mar le onde.

Savi’ omo con lo freno destrenze lo cavalo
quest’ è ver senza falo,
‘ e menalo là o’ vole,
e l’orso com manace l’om fai andar en balo;
8 mai zamai per pregàntego no fai del negro gialo.
La femna n° poi destrenzere né per ben né per male:
ge tu li saipi fare,
per los né per manace
e se tu la castighe de lo mal qg’ela fase,
se t’amerà da sera, no farà da domane.

La onza è una bestia mala e perigolosa:
cercare pòi lo segolo,
no trovi pezor cosa;
d’ognunca criatura este contrariosa,
no’n faria una mestega quanti en terra posa.

La femena è contraria d’ogno castigamento,
*
pessima et orgoiosa e de forte talento:
anci poris-tu volzere rea ploza o forte vento
ke femena trazési de lo so plaquimento.

Lo basalisco en li ogli sì porta lo veneno:
col vardar alcì li omini, de questo non è meno.
E l’oclo de la femena è de luxuria pleno:
vardando l’om, confondelo e ’l secca como feno.

vero dico, no pecco:
Questo g’eu ora contove
li ogli de la femena del demonio è spleco;
no trove hom si santisemo, né latino ni greco,
se speso entro vardàse,
dq’elo no faza fleco.

Al mondo no è gata sì magra malfadata,
*
se man per doso meneli,
no stea coda levata;
sempre torna en amore la fiera torpizata,
da gaudio maula e frégase:
zo è causa provata.
AI mondo mè vetrana
sì savia né sì paza
se de lizaria dizili, ge ’legra no se farai
destèndese e muzola
como can ge va en caza
i
recordase d’avanti de la soa mala traza.

Tanto è strabelisema la bestia panthera,
a lie’ cor’ ogna bestia, per vederla, vontera:
et el’ è tanto pessima e de forte mainera,
quela ge plui l’aprosema, mestier è g’ela piera.

Femena con beleze ge no è naturale,
aucì l’om e confondelo
ge la va per vardare:
quando l’omo plui sieguela, plui lo fai desviare,
l’anema li fai perdere e lo corpo penare.

De l’afar de le femene veritate diraio:
de Satanàs è spleco lo so clero visaio;
li ocli ler, vardandone, de flama zeta raio
ch’a li omini cambia lo sen e lo coraio.

E que val a mant’omini
di e note penare,
combater e ferire, là o’ ig no pò forfare?
Fol è gi prende prova
ge a fin no pò trare,
e cui cre’ stancar porta
per ensir et entrare.

Lo gloto a la taverna molto ne va corendo;
la dona tavernara recevelo ridendo;
là o’ zase mal e mendo,
mai quel è un tal verso
per lo qual lo glotone se’n va’ l’ensir torcendo.
Nui’ omo s’asegure né’n femena s’enfia,
tanto ben no l’acoia né l’abraze ni ria,
k’ele à lo costume de porta ge no cria;
tal ge m’entrà riendo qe planze a l’ensia.

Eh Dieu, per quale causa l’omo la femen’ ama?
Ki bene perpensaselo, perdria ’nde la brama.
Homo amor apelalo, così sona la fama;
ma quili ge conoselo, altramentre lo clama.

Uguccione da Lodi

Questo mio nicchio, s’io nol picchio,
l’animo mio non mi lassa stare.

Questo mio nicchio vorrebb’uno;
molto si guarda dal digiuno;
per lo istar diventa bruno:
io lo intendo adoperare.

Questo mio nicchio egli è sì fatto:
e’ non è sì folle o matto
che chi v’entra e’ vol far patto
che ’l pegno vi dea lassare.

Questo mio nicchio egli è ritroso;
intorno intorno egli è piloso:
pare il diavol quando è cruccioso;
madre mia, non indugiare.

De le minor ci è di noi
che hanno marito e figliuoi,
ed io trista guardo i buoi,
che si possin scorticare.

Rosa aulente,
spendiente,
tu se’ la mia vita,
per cui vivo
più pensivo
ca per Dio romita:
da paura
non si cura
giaunque la ferita
ch’aggio al core
del tuo amore,
l’arma m’è fallita.

Fiore e foglia,
la tua voglia,
per Dio l’umilia:
lo cor dogli’à,
si che toglia
la speranza mia.
La tua cera,
dolze spera,
che ’l cor conduce,
m’è sì fera,
fosse vera,
morte al cor m’aduce.

La tua luce,
che riluce
sovr’ogne splendore,
già consuma
me ch’aluma,
sì mi stringe amore.
Sì m’ha priso
e conquiso
di cor tua valienza,
che niente
fra la gente
par mia benvoglienza.

Chi mi vede,
di te crede
ch’aggia pensagione;
e la fede
mi concede
ch’egli abbia ragione:
ché ’l mio core
sta °n errore
i
pur di te pensare;
a nullore
fa sentore
se non di te amare.

Io ti prego,
senza nego
che n’agge pietanza:
teco le gio’,
meco il pregio
e tutta speranza.
Te conforti
e me spotti,
ch’era senza noia;
no m’aporti
disconforti
né langore ctroia.

Anonimo

Salv'a lo Vescovo senato,
lo mellior c'umque sia nato,
ke da l'ora fue sagrato
tutt'allumina 'l cericato!
Né fisolaco né Cato
non fue sì ringratiato.
El Papa il [ . . ]
per suo drudo più privato.
Suo gentile vescovato
ben è cresciuto e melliorato.
L'apostolico romano
k [ . . ] Laterano
san Benedetto e San Germano
'l destinoe d'esser sovrano
de tutto regno cristiano.
Peroe vene da Lornano:
del Paradis dilitiano.
Ça nonfue questo villano:
da c'el mondo fue pagano
non ci so tal marchisciano.
Se mi dà caval balçano,
monstreroll'al bon Galgano,
al Vescovo volterrano
cui bendicente bascio lamano.
Le Vescovo Grimaldesco
cento cavalier'a [desco],
d'in un tempo non ll'i[n]rescono,
ançi plaçono et abbeliscono.
Né latino né tedesco
né lombardo né francesco
suo mellior te non vestisco:
tant' è di bontade fresco!
A·llui ne vo [ . . ]aresco:
corridor caval pultresco:
li arcador ne vann'a tresco.
Di paura sbagutesco.
Rispos'e disse latinesco:
«Sten'et tietti nutiaresco»
Di lui bendicer non finisco
mentr'en questo mondo tresco.

Siestu pur benedeta a leto nuda
e mi co la camisa tacà a un cioldo.

Su e giù per le contrade
di qua e di là si sente
’na voce allegramente:
«l’è rivà el spazzacamin».

Su e giù per le contrade
di qua e di là si sente
’na voce allegramente:
«l’è rivà el spazzacamin».

S’affaccia alla finestra
’na bionda signorina
con voce graziosina
chiama lo spazzacamin.

Prima lo fa entrare
e poi lo fa sedere
gli fa spazzare il buco
il buco del camin.

«È quel che mi rincresce,
mio caro giovinetto
il mio camin l’è stretto
come farai a passar?!»

«Non dubiti signora,
son vecchio del mestiere,
so fare il mio dovere
su e giù per i camin!»

E dopo nove mesi
è nato un bel bambino
che somigliava tutto
allo spazzacamin.

E dopo nove mesi
è nato un bel bambino
che somigliava tutto
allo spazzacamin.

Tapina ahimè, ch’amava uno spatvero:
amaval tanto ch’io me ne motia:
a lo richiamo ben m’era manero,
4 e dunque troppo pascer nol dovia.

Or è montato e salito sì altero,
assai più alto che far non solia,
ed è asiso dentro uno verzero:
8 un’altra donna lo tene in balia.

Isparvero mio, ch’io t’avea nodrito,
sonaglio d’oro ti facea portare
11 perché dell’uccellar fosse più ardito:

or se’ salito sì come lo mare,
ed ha’ rotti li geti e se’ fuggito,
14 quando eri fermo nel tuo uccellare.

Dante da Maiano

Tutta la notte fichi fichi fichi,
che mai postu far altro che ficare.

Sempre a l’orecchie cichi cichi cichi,
cigatta nata sol per cigalare.

E sempre al collo me te apichi apichi,
picaglia maledetta d’apicare.

E sempre basi basi e lichi lichi,
che postu al fondo il calderon licare.

Vói che te dica: «Non mi dar mattana,
che sei importuno e sei persona strana?

E che mi giova tanto de basare,
se per vecchiezza non ti pòi drizzare?»

Viva la fica, il cielo sereno,
el büs del cü e l’arcobaleno.