Abre a mente ao que eu te revelo
e retém bem o que eu te digo, pois não é ciência
ouvir sem reter o que se escuta.(Dante Alighieri)
Um homem apaixonado por poesia.
Tento traduzir os pensamentos na fidelidade que estes me concebem.Não tenho a pretensão de ser poeta,e se por acaso as palavras me metamorfosear em algo parecido,não me culpe;apenas me perdoe.(Sirlânio Jorge Dias Gomes)
Atrevido ócio me ostenta, Ruidosa selva amedronta, Mácula feroz amofina, Intenso pesar me afronta, Retiro insolente aprisiona, Desvario n'alma tortura. Amei cruel loucura, Rapto soturno sobeja, Lírico trovejar nauseabundo, Ignóbil verso matreiro, Trova o gentil cavalheiro, Ao infortuno abandono, Rimas nefastas ao vento. Firam-me os astros, Condigno destino de um pária, A mercê da morte, Amada donzela da liberdade, Confidente do meu último suspiro, Ao encontro da fina flor, Paraíso da minha esperança. Doce elísio me abraça, Sigo arfando ao meu fim, Venha doce senhora, Atenha-me em seu colo, Meus lábios espirituais, Beija-lhe a face tão amada.
346
Reencontro
O seu amor em mim, Visão fiel do infinito, A buscar-te nas estrelas, Imagem da nossa eternidade, Tantas vezes desenhadas, Entre beijos e abraços, Gostos e laços, Infindos pensamentos, Condimento da existência, Nesta alma tão cheia de si, Beijando a saudade, Perfume do seu último olhar, Esta flor da esperança, Etéreo amor, A desabrochar no ar, Meu último suspiro, Indo ao seu encontro.
333
Nuances
Quantas noites sangrei,
No silêncio vertente,
Alma descendo pelo corpo, Desejando partir,
De tanta solidão doída,
Feito flor selvagem,
Longe de tudo,
Ao fim da primavera.
Quantas vezes morri,
No grito estridente,
Aos lânguidos ouvidos surdos,
Dos meus ais emudecidos,
Sopro de vida ao fio da espada,
Do meu surreal exílio,
Feito um barco a deriva.
Quantas vezes revivi,
Nos paralelos indubitáveis,
Sonhos imensuráveis,
Após longa estiagem,
Desta rebelde humanidade, Repleta de passos enfadonhos, Precisos em seus labirintos, Cadinhos de álibis finitos.
402
Adoração
Sou amor até as estrelas, Adorável paixão que me revela, Ostentação de encantos, Te amando além de mim, Intenso descobrir ao tempo, Infindas horas ao meu alento, Natureza polimórfica que te adora. Sou tudo em seu todo amor, Incansável desejo de mútua verdade, Tão celeste como o brilho do teu olhar, Esta jóia tão rica que me enobrece, Casto tesouro em nosso palácio, Ornado de invisíveis flores, Repouso dos nossos corações, Entrelaçados até o último suspiro. Nosso amor são etéreas asas, Fiel destino de nossas almas, Adejando a eternidade, A ecoar o eu te amo, Na perfeita luz do paraíso.
577
Destino
Onde os seus olhos vertem lágrimas, Há mais que um monte de memórias, Dançando entre a luz e as trevas, Sorriso sórdido da sua fraqueza, Ária triste de sua humanidade. Serena noite o dia almeja, Célere esperança do amor, Gotejando a alma infinda, Sulcos do tempo apressado, Translado da vida em reflexo. No seu intransponível refúgio, Há muros e pontes, Flores e espinhos, Espadas e escudos, Representações de si, Artífice do destino, Obra prima da sua escolha.
393
Contradição
Além do ferrolho, O que deve estar, Palavras escondidas, Ferozes e contidas, Após o silêncio, Sangrando na pétala que cai, Da violácea flor da liberdade. Virginal matina me consome, Feito nuvem espargida, Misturando-se aqui e ali, Rindo do meu olhar, Descabido sentido relutante, Espadas afiadas do meu lamento, Do que está além da colina. é um verter contínuo de sangue, Violência utópica do eu, Disparidades da alma, Tão doce e tão selvagem, Buscando tocar o céu, Enquanto os pés queimam, Teimosamente em frangalhos.
380
Geração perdida
Acredite, Há jovens mortos, Sem crença,sem razão, Vegetando em vidas moucas, De vozes roucas, Gritos desconcertados, Enlouquecidos pelo ócio, De mãos vazias. Não duvide, Há filósófos perdidos, Em suas frases feitas, Versos alheios do nada, Tempestade de falas sombrias, Argumentos desvairados, Palavras sucumbidas ao vento, De escribas cheios de si, Na hipocrisia de suas verdades. Acredite, Há devoradores de homens, À espreita nas esquinas, Tempo insano de abutres, Sedentos de sangue, Rapinagem maldita, No tempo dos loucos.
Sirlânio Jorge Dias Gomes e Naddo Ferreira
382
Íntimo amor
Ao íntimo amor, Sejam forte os laços, Casta infinidade benfazeja, Contínuo alento enredado, Primícias do pensamento. Ao sentimento apaixonado, Revela-se o amor, Plenitude de afetos, Cumplicidade desperta, Desejo solene d'alma, A beijar o infinito. Ao íntimo amor, Sigo além de mim, Verdade em si, Promessas vívidas, Percepção de nós, Desafio da vida.
446
Singular
Os nós intrínsecos deste orbe, Lágrimas silenciosas em seus claustros, Embaraços do tempo, Aurora de uma desconhecida noite, Daquilo que não se viu, Não sentiu e se foi, No apressar das coisas da vida, Do tempo sem tempo. O céu nublou-se, Chegou o vento, Caiu a chuva, Igual a vida em seus paralelos, Insistindo que precisamos existir, Sem sermos escravos, Da própria liberdade que não temos, Calabouços do ócio, Frias armadilhas do prazer. Tantas palavras soltas, Tentando expressar o grito, Do amor que desconhecemos, Sufocado pela violência das mentes, Entorpecidas de si mesmas, Pela ilusão da vaidade, Sangrando suas vítimas, Nos enredos da estupidez.
400
Modéstia
Amado amor complacente, Aos seus versos de olhares confessos, Entrego minh'alma confidente, Aprazível afeição de laços infinitos, Na finitude da beleza em poesia.
Amado amor condizente, Beija o tempo meu coração, Imitando meus lábios inquietos, Paixão da vida em burburinhos, Colhendo rosas e espinhos, Enquanto a verdade se aninha.
Amado amor transluzente, Aportai-me no cais da fidelidade, Fazei que lá eu permaneça, Olhando o pôr do sol, Deixando ir com ele a solidão, Revérbera ilusão do caos, Da ousadia de amar.