Lista de Poemas

No se debe descuidar la inclinación de un alumno por un profesor en particular, en especial porque dicha inclinación se suele formar a una edad temprana, impulsada por dones personales, por el ejemplo de otros miembros de la familia y por circunstancias diversas.

1920. Citado por Moszkowski, Conversations with Einstein , p. 65.

2

La mayoría de los maestros pierden el tiempo planteando preguntas que pretenden descubrir lo que los alumnos no saben, mientras que el verdadero arte del planteamiento de preguntas es descubrir lo que el alumno sabe o es capaz de saber.

Ibíd.

1

Una organización no puede por sí misma engendrar actividad intelectual, sino que sólo puede apoyar la que ya existe.

A Rudolf Lindemann, 7 de octubre de 1919, sobre la formación de asociaciones de estudiantes para sustituir a las fraternidades y sus «tradiciones bárbaras». CPAE , vol. 9, doc. 125.

1

Quiero que me incineren para que nadie pueda venir a adorar mis huesos.

Citado por el biógrafo de Einstein Abraham Pais, Manchester Guardian , 17 de diciembre de 1994. Lo más probable es que sea una paráfrasis del deseo pronunciado por Einstein.

2

Siento tanta solidaridad con todos los que están vivos que para mí no tiene importancia dónde empieza el individuo y dónde termina.

Citado por Max Born, Physik im Wandel meiner Zeit (Wiesbaden, Alemania, Vieweg, 1957), p. 240. Mencionado por primera vez por Hedi Born en una carta de 1926 o 1927, donde afirma que Einstein pronunció la frase cuando estaba muy enfermo.

1

Esta casa no se convertirá en un centro de peregrinaje al que los peregrinos van a contemplar los huesos del santo.

En respuesta a la pregunta de un estudiante sobre el destino de su casa después de su muerte. Recordado por John Wheeler en francés, Einstein , p. 22; también en Wheeler, «Mentor and Sounding Board», en Brockman (ed.), My Einstein , p. 35.

3

Quiero irme cuando quiera. No tiene sentido prolongar artificialmente la vida. Ya he hecho todo lo que podía; ha llegado el momento de irse. Lo haré con elegancia.

Citado por Helen Dukas en su carta a Abraham Pais, un biógrafo de Einstein, 30 de abril de 1955. Véase Pais, Subtle Is the Lord , p. 477. (La versión de Helen Dukas en su relato de los últimos días de Einstein es ligeramente diferente: «Qué indigno [someterse a la operación quirúrgica propuesta]. ¡Quiero irme cuando quiera… con elegancia!». Véase Calaprice, The New Quotable Einstein , apéndice, para una traducción al inglés del relato, o Einstein Archives 39-071 para el original en alemán.)

2

Mira la naturaleza y lo entenderás mejor.

Citado por Margot Einstein en una carta a Carl Seelig, 8 de mayo de 1955. Muchas gracias a Barbara Wolff por esta nueva fuente.

2

A una edad avanzada, la muerte llegará como una liberación. Ahora lo siento con bastante fuerza, puesto que he envejecido y contemplo la muerte como una vieja deuda que lleva mucho tiempo pendiente de satisfacción. Pero, aun así, instintivamente hacemos todo lo posible para posponer el finiquito. Esa es la partida que la naturaleza juega con nosotros.

A Gertrud Warschauer, 5 de febrero de 1955. Citado en Nathan y Norden, Einstein on Peace , p. 616. Einstein Archives 39-532.

1

El hombre resulta impotente ante todas las tragedias que le están destinadas. […] Pero todos los sufrimientos nos unen con todos aquellos […] con los que es muy raro que tengamos la oportunidad de compartir una pequeña parte de nuestra vida. […] Con mi corazón toco su mano.

A Gerhard Fankhauser, un profesor de biología en Princeton, cuya esposa murió en un accidente de automóvil. Einstein también invitó a los hijos pequeños de Fankhauser a que lo visitasen en su casa, 10 de noviembre de 1954. Facilitado por Robin Remy, cuya madre heredó una copia del original. Einstein Archives 59-630.

2

Comentarios (0)

ShareOn Facebook WhatsApp X
Iniciar sesión para publicar un comentario.

NoComments